2013年3月20日 星期三

Françoise Sagan - 莎岡的人生和她的小說

請擁有我的歡笑,請擁有我的悲傷。
然而,請留給我離開愛情的權利。
愛的消逝,不是你的錯,也不是我的錯。只是因為我不再覺得幸福了。
因為我不能對自己的幸福撒謊.....

這是我這幾天在讀的莎岡的小說-《熱戀 La Chamade》書封上面的文字。
上週六晚上在家看從法國文化協會借回來的Sagan傳記電影,以Sagan角度作旁白的電影台詞咚咚咚的打進我的心裡,迷人又任性而為的Sagan,好像我曾經試圖想抓緊的什麼,於是我不得不中斷電影,換上衣服出門跑步了。

第一次看Sagan是她打響名氣的第一本小說《日安憂鬱 Bonjour Tristesse》,看完其實沒什麼特別的感覺,只記得主角是一個很任性的少女,其他都忘光了。後來在圖書館中看到了另一本《心靈守護者Le garde du cœur 》就又借回來看看,故事本身有點超現實,說不上是喜歡或不喜歡,但真正吸引了我的注意的是書中一些人物照片,因為當時開始沈迷於短髮造型,後來上網查了才發現其實部分照片並非Sagan本人照片,而是在傳記電影中飾演她的女演員Sylvie Testud在電影裡的劇照。


Sagan本人的照片則是這張,除非仔細看鼻子的部分,實在分不出太大差別。


順帶一提是我上網找Sylvie Testud的照片時,發現她跟英國年輕女演員Saoirse Ronan長的也根本一模一樣啊,眼神和氣質都好相像,只是Saoirse年輕了二十多歲。
《Sylvie Testud》       《Saoirse Ronan
  

Sagan十八歲時為了逃避入學考試,花了一個夏天寫出了她的第一本小說《日安憂鬱 Bonjour Tristesse》以討好父母,結果小說一炮而紅,開始了她長達五十年的創作生涯。Sagan筆下的小說主角多與她本身性格相近,真實世界裡的Sagan人生瘋狂不羈,完全不輸她所創作的小說。
Sagan率性而為,她喜歡豪賭,一夜輸光所有,又一夜賭贏八百萬法郎,然後轉身就用這八百萬法郎買了當時因度假而租下的老房子。她愛開快車,22歲時因此出了重大車禍,雖然撿回一條命,但療養時的止痛劑嗎啡讓她上了癮。她除了懂得寫作,對其他所有的世事似乎都不太瞭解,在生活上無法自理,永遠凌亂的房間,永遠搞不懂的金錢流向,搞不清楚是不是自己永不離手的香菸燒了房間。
讓人津津樂道的Sagan精采豐富的感情生活,電影中也陳述了部分,她擁有過二次短暫的婚姻,第二次婚姻她有了一個兒子Denis。結束第二次婚姻後,她和時裝設計師Peggy Roche展開了長年的同性同居生活。
看著電影時我覺得,電影並沒有特別著墨在Sagan最廣於被評論的感情生活上,但電影表現出Sagan的任性、天真和享樂主義,她喜歡朋友,一擲千金為朋友付出她也完全不在乎,她需要愛情,但是不相信愛情的永恆,她對自己也對世人誠實,因為吸毒進出法庭,她對記者說:「我是吸海洛因,我喜歡怎麼對待我的身體是我的事,法律應該要順從民意改變立法才是。」
雖然電影的步調平實,但看著電影的我卻激動不已,在接近片尾的時侯,Sagan疏離的兒子Denis欲到病房探望Sagan遭拒,他獨自到海邊散步,年輕時的Sagan卻出現了,與兒子相伴散步,Sagan跟Denis說:「就是太相信才容易失望,做我的兒子並不容易。」接著畫面是Sagan一個人面對大海的背影,旁邊以手寫字打上她為自己寫下的墓誌銘;「法蘭絲瓦莎岡(Françoise Sagan),1954年僅18歲的她以一本小小的《日安憂鬱》引起全世界騷動,走完恣意的創作人生,她的辭世,只驚動了她自己。」


只驚動了她自己。

我想要是再早個兩年,不論是Sagan的小說或是這部電影,我可能都不會有太大體會,就像我前兩年對《日安憂鬱 Bonjour Tristesse》並沒有特別的體會一樣,也許我看了電影後還會批評Sagan的任性妄為,像在anobii上的網友,說她的小說人物和她都過著莫名其妙的超現實人生。但是現在我卻覺得,人們會說Sagan之所以迷人,是因為她不願意長大,堅持保有赤子之心,當我們為了順應社會生活慢慢變得世故,因為害怕而選擇可以得到安定結果的每個選項時,你羨慕起Sagan總是放膽的享受自已不計後果的人生,但是你還是裹足不前,然後人生的列車從不等待的持續往前,於是你只能在列車上閱讀Sagan聊以自慰。

是Sagan為了享樂而燃燒人生比較荒謬,還是我們一般人為了活著而活著才荒謬,愛著我的人只為了現實生活,我愛著的人不知現實為何,而我在這中間擺盪走失。

謝謝Sagan坦誠的人生,讀完Sagan,我也準備開始寫了。

(圖片皆取自於網路)

相關連結:
導演Diane Kury談Sagan
Sagan相關介紹




沒有留言:

張貼留言